Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen





台湾三星除了在 12 月中针对所有系列手机、平板的使用者,推出巡迴健检服务外,也同时对外宣布 Galaxy Note 5 的升级计画,而这项升级计画终于在 12 月下旬正式展开。软体更新后,Galaxy Note 5  除了维持原有的功能外,还会另外新增 Galaxy Note 7 的部分功能,像是 Samsung Notes 的笔刷调色功能、智慧选取的影片快截 GIF 动画、悬浮翻译、悬浮放大镜、悬浮视窗切换,都将完整的移植至 Galaxy Note 5,让曾在 Galaxy Note 7 广受好评的功能得以沿用下去。而这些功能移植至 Galaxy Note 5 后究竟有什幺样的不同呢?请看以下的详细评测。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

首先,先从大家每天都会看到的使用者介面来看,更新为最新版本的 Galaxy Note 5,使用者介面与未更新前的 Note 5 有些微差异,但这些差异主要是针对一些 icon、图示的圆润度进行调整,对于系统的操作则是没有太大的改变。此外,由萤幕顶端向下拉动的功能列图示、设计与配色,则是改为 Note 7 的样式,并加入 Note 5 没有的新功能「蓝光滤波器」。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

除了通知列的功能图示、配色与未更新前的 Galaxy Note 5 明显不同外,就连设定页面中的功能图示、配色,也在这次的更新中改成 Galaxy Note 7 的样式。此外,更新后的 Galaxy Note 5 作业系统版本一样是 Android 6.0.1,但是软体版本后方多了 PL1 的代号。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

除了上述两个小地方做了更改外,更新为最新版本的 Galaxy Note 5,还加入了在 Note 7 上相当实用、评价非常高的 5 大特色功能,而这 5 大功能分别是智慧选取的影片快截 GIF 动画、悬浮翻译、悬浮放大镜、悬浮视窗切换,以及 Samsung Notes 的笔刷调色功能,接下来将一一为大家带来详细介绍。

智慧选取:影片快截 GIF 动画

智慧选取其实是源自于 Galaxy Note 5 的功能,但 Note 5 原有的智慧选取仅能使用矩形、套索、椭圆三种方式来进行截图,没办法像 Galaxy Note 7 一样,还可以製作影片快截 GIF 动画。为了让使用者也能轻鬆撷取任何有趣的画面,这次更新的 5 大项目之一,就是将 Galaxy Note 7 独有的 GIF 动画截图功能完整移植到 Note 5 身上,让使用者看到有趣的画面时,可以透过影片快截 GIF 动画,轻鬆撷取令人会心一笑的片段。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

影片快截 GIF 动画的使用方式相当简单,当使用者透过影音软体欣赏影片时,若觉得某个片段很好笑想要分享给朋友,这时只要抽出 S Pen 并选取感应快捷环中的智慧选取功能,接着在点选最右侧的 GIF 动画选项,萤幕上就会出现一个虚线的方框,方框下方则是有录製键以及画质选择键,使用者只要调整方框的撷取範围并点击录製键,Note 5 就会开始录製 15 秒的 GIF 动画。而撷取完成的 GIF 动画就如同下图一样,形成一个独立的 GIF 档案,方便使用者与所有朋友分享。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

悬浮翻译

以往我们在阅读文章时,若遇到看不懂的单字,就要靠记忆力将单字记下,然后以最快的速度开启翻译 App 或是 Google 翻译来协助我们了解单字的字意,这样的方式不仅浪费许多时间,有时候一个不小心,可能就会因为输入错误的字母而没办法得到正确答案。为了让使用者可以更加方便的进行单字翻译,Galaxy Note 5 加入了 Note 7 的悬浮翻译功能,当使用者抽出 S Pen 并开启感应快捷环后,即可点选悬浮翻译功能,在文章中遇到看到不懂的英文单字时,只要将 S Pen 悬空停留在单字的上方,Note 5 就会立即将该单字的中文字意显示出来,让使用者阅读文章时可以更加方便。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

当使用者抽出 S Pen 后,感应快捷环就会立即启动,这时只要使用 S Pen 点选悬浮翻译功能后,并将 S Pen 悬空停留在不懂的英文单字上,手机就会立即显示出该英文单字的中文翻译。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

悬浮翻译除了提供基本的英文翻中文服务外,还另外提供多国语言翻译,使用者可以依照自己的需求来调整来源语言以及目标语言,藉此功能让文章阅读可以更加顺利。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

悬浮放大镜

对于视力不好的朋友来说,手机具备放大镜功能可说是相当便民的一项服务。而这次 Galaxy Note 5 的更新,也将 Note 7 的悬浮放大镜完整移植过来。使用者只要从感应快捷环中开启悬浮放大镜功能,无论是浏览网页还是使用第三方 App,都能让 S Pen 所到之处依照比例来进行放大显示。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

当启动悬浮放大镜时,萤幕的右上角会显示出各种比例选择,放大的倍率从 150% 到 300%,使用者可以依照自己的习惯来选择适当的放大比例。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

启动悬浮放大镜后,S Pen 所到之处就会依照使用者选择的比例进行放大,无论网页文章、手机的使用者介面,甚至是第三方 App 都能放大,提供视力不好的使用者一个方便的使用环境。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

悬浮视窗切换

对于经常同时处理多项事务的朋友来说,各种 App 如果可以切换的更加快速,工作效率一定是更加提升的。为了让使用者可以在各种 App 间快速切换,这次 Galaxy Note 5 的更新,也将 Note 7 的悬浮视窗切换功能移植过来,让使用者可以透过悬浮视窗的切换,自由的穿梭在各个 App 之中,让使用者的工作效率可以有效提升。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

悬浮视窗的使用方式相当简单,当使用者抽出 S Pen 时,可以直接在感应快捷环中选择悬浮视窗切换,接着手机就会将目前的画面缩小至萤幕的左下角或右下角,这时使用者只要开启另外一个 App,即可在两个 App 之间快速切换。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

缩小后的画面除了可以放置在萤幕的左下角或右下角外,也可以利用 S Pen 将缩小的画面移动至萤幕的左上角或右上角,让悬浮视窗不会影响使用者观看萤幕。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

Samsung Notes

原本就可以在 Galaxy Note 5 安装使用的 Samsung Notes,在这次的更新加入了 Note 7 独有的笔刷调色功能,而这也使 Note 5 的 Samsung Notes 拥有更多有趣的色彩变化,让使用者在绘图创作时可以拥有更多想像空间,使作品变得更加丰富。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

Samsung Notes 除了可以从 App 目录开启之外,也能将 App 新增至 S Pen 的感应快捷环中,只要使用者抽出 S Pen 后即可在感应快捷环中快速启动。此外,绘图的过程中,除了基本的颜色之外,使用者也可以在画板上进行各种颜色的混合调色,创造出更多不一样的色彩变化。

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

Samsung Galaxy Note 5 超大升级改版 S Pen

更新过后的 Galaxy Note 5,不仅保留了旧有的功能,还另外加入了在 Galaxy Note 7 广受好评的 5 大特色功能,这样沿用 Note 7 特色功能的做法,除了强化 Note 5 的功能应用,以及让 Note 5 在使用者心中有焕然一新的感觉外,同时也让无法在 Note 7 上服务大家的特色功能,有了一个新的平台可以持续服务大家。若大家平常就会使用 Note 5 来处理生活上、工作上大小事,或是想要体验 Note 7 的特色功能,这波更新加入的 5 大功能,一定能满足各种所有使用需求。

顺带一提,除了 Galaxy Note 5 获得版本更新外,三星的另外一款旗舰手机 Galaxy S7/S7 edge,也即将在农曆年前开放 Android 7.0 作业系统更新,而 Android 7.0 的更新中,除了系统与介面将会改变外,另外一项改变的重点就是原有的双卡双待将会改为 4G+3G 双卡双待,让同时有 4G 与 3G 门号的朋友可以直接使用。若你正好是 Galaxy S7/S7 edge 的使用者,又想尽快体验最新 Android 7.0 系统以及 4G+3G 双卡双待,农曆年前的更新绝对不容错过。

本文係经台湾三星电子(股)有偿委託而撰文

上一篇: 下一篇:

为您推荐